DW-World.de
Deutsche Welle

中国官方媒体新华社发布消息说，据国家地震台网测定，2008年05月12日14时28分04.0秒，在四川汶川县发生M7.6级地震，震中位于北纬31.0度，东经103.4度。根据记者第一时间不完全统计，海南、云南、四川、湖南、重庆、江西、湖北 、北京、甘肃、山西、内蒙古都不同程度感觉到了震感。 在中国最南方的海南省，海口市的办公大楼员工在震动下都疏散到楼下街面上。

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  北京高楼晃动，不少市民跑到街上另据中国新民网记者了解到的消息，位于成都的四川省地震局确认，四川汶川县的此次地震级别为8.0级。临近汶川的成都有非常强烈的震感，目前已经紧急派遣调查人员前往汶川。广州日报滚动新闻部记者也从广东省地震局了解到，四川汶川县发生8.0级大地震，广东省内广州、肇庆等地都有明显震感，尤其高楼震感强烈。人民网新闻中心对上述消息予以证实。

四川强震也引起国际媒体的广泛关注。德国《明镜周刊》驻北京记者第一时间发文表示，震波撼动了北京高楼。CNN记者也以突发新闻形式报道了地震消息。

德国之声中文网稍后再作详细报道。