1. Contenido
  2. Navegación
  3. Otros contenidos
  4. Metanavegación
  5. Búsqueda
  6. Elija de entre 30 idiomas


 

Alemania | 03.07.2009

¿Adivina a dónde irán los alemanes de vacaciones en tiempos de crisis?

1 / 2ahead

 

Las vacaciones son a los alemanes como la sal a la mar: irrenunciables. En tiempos de crisis, ciertos hábitos y destinaciones cambian. Pero el monedero busca la manera de conseguir el descanso seguro, ¿donde sea?

 

Es julio y el verano arroja a los alemanes, chicos y grandes, fuera de la escuela, del trabajo, de la ciudad, del país. Todos los años el destino de las vacaciones de las familias germanas suele estar claro a más tardar cuando se buscan los huevos de Pascua; pero en este estío, marcado por la crisis, la decisión de  último momento marca la regla.

Strand des ROBINSON Clubs Camyuva in der Türkei Pressefoto: TUIBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Club Cmyuva en TurquíaLa Fundación para Cuestiones de Futuro aseveraba a finales de junio que el 50 por ciento de la población alemana que viajó en 2008 no estaba segura de poder hacerlo en 2009. Los datos recogidos por DW-WORLD no lo confirman: si bien se habla de un retroceso de ventas en el mercado del turismo, éste oscila entre un 5 y un 12 por ciento; además las compras de último momento y ciertos acentos nuevos en las preferencias de los turistas dejan la puerta abierta a la esperanza de que el pueblo líder del turismo mundial no se quede este verano 2009 sin uno de sus bienes más preciados: sus vacaciones.

España -en especial la isla mediterránea de Mallorca- sigue siendo, de las destinaciones en el extranjero, la número uno. República Dominicana, Túnez –más que nada la isla de Yerba- y Egipto son los otros destinos preferidos de los alemanes que buscan, básicamente, descanso y sol, sol, sol. 

Cap Formentor en MallorcaBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Cap Formentor en MallorcaEn el verano de la crisis

Pero sí, la omnipresente crisis, ha llegado también al sector turístico. “Un 12 por ciento menos de pasajeros ha comprado sus vacaciones con antelación”, informa a DW-WORLD Michael Blum, portavoz de la TUI; el volumen general de ventas ha bajado en un 10%. Las cifras afectan a República Dominicana, Mallorca, Túnez... todos clásicos balnearios. Por ello, TUI, -el mayor consorcio alemán de sueños vacacionales que lídera el mercado de Mallorca y que opera en el segmento medio- para contrarrestar el golpe de la crisis ha reducido los contingentes.

Der Swimmingpool im Magic Life Africana Imperial in Tunesien Pressefoto: TUIBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Hotel Africana Imperial en TúnezAll inclusive

El consumidor también tiene sus trucos para capear la crisis. “Quieren esperar a ver si el trabajo está seguro y les importa más que nunca minimizar los riesgos. All inclusive es ahora el lema, sobre todo para las familias”, asevera Blum.

¿La crisis lleva entonces a ahorrar, a buscar lo barato? “No”, responde Blum. El factor decisivo no es que sea barato, sino que haya garantía de calidad, que al final no haya sorpresas y que la relación precio-rendimiento sea buena.

Esta tendencia la confirma también a DW-WORLD Club Mediterranée, cadena francesa de clubes vacacionales  para el segmento de lujo. “ClubMed aún no ha sentido la crisis”, informa Carolin Bodens, directora de Marketing de Club Mediterranée en Alemania. “En estos tiempos difíciles, planificar gastos y costos se revela muy importante. Y dado que ClubMed es un clásico all inclusiv ofrece exactamente lo que el turista necesita”, dice Bodens.

De esta sociedad francesa surgió en la década de los cincuenta del siglo pasado la idea de vacaciones con todo incluido, al más alto nivel. El concepto tuvo éxito, fue asumido por el turismo internacional y causa furor, no sólo en tiempos duros. Aunque en época de vacas flacas, su acogida es fenomenal: en un 25% han subido las reservas para viajes con todo incluido informa lastminute.de. 

Der Strand vom Magic Life Djerba Mare Imperial in Tunesien
  Pressefoto:TUIBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Playa de la isla de Yerba¿Qué se busca y a qué precio?

“Si me siento en el automóvil y me voy a Italia o España, no estoy seguro de cuánto me cuesta la pizza o la gasolina. En cambio que así –incluido deporte, cuidado de niños, la comida- sé que no me salgo del presupuesto”, explica a DW-WORLD Thomas Schäfer de la Asociación Turística Alemana (DRV), quien subraya también que lo decisivo no es el precio sino el valor de las cosas.

Siga leyendo: ¿da lo mismo Mallorca, que Yerba, que República Dominicana?

 

1 / 2ahead

 

Consultas y observaciones »Enviar »Imprimir »

Artículos relacionados

 
¡Comparta este artículo!


 
Imagen del día
ImageOfTheDay

DW-TV EUROPA live

GLOBAL 3000 - Das Globalisierungsmagazin

We're sorry, due to legal issues this content can not be transmitted as live stream.

If you are inside the United States, it is still possible for you to enjoy DW-TV. For more information, please click here.

Rep. Federal de Alemania

Test de ciudadanía

Compruebe si sabe lo suficiente para ser alemán.

Boletín Cultural

Conciertos, exposiciones y eventos interesantes en su buzón.

Podcast Europa

Nuevo: política, cultura y gastronomía europeas para escuchar.

Comunidad

Participe y forme parte de DW-WORLD.