1. پرش به گزارش
  2. پرش به منوی اصلی
  3. پرش به دیگر صفحات دویچه وله

تراژدی در دادگاهی در آلمان

۱۳۸۸ تیر ۱۹, جمعه

مروه الشربینی، زن مسلمان مصری در دادگاه شهر درسدن آلمان با ضربات چاقو به قتل رسید. ضارب، متهم نژادپرست پرونده بود که به شاکی حمله‌ور شد. پلیس نیز به شوهر مروی که قصد کمک داشت، اشتباها شلیک کرد. این تراژدی از کجا شروع شد؟

https://p.dw.com/p/IlF7
مروه الشربینی به همراه همسرش در روز ازدواجشان
مروه الشربینی به همراه همسرش در روز ازدواجشانعکس: dpa

آگوست سال ۲۰۰۸ مروه الشربینی، زن مصری ساکن آلمان، پسر ۳ ساله‌‌اش را برای بازی به پارکی نزدیک خانه‌اش می‌برد، درست جایی که "آلکس و." نیز همراه با برادرزاده‌اش مشغول بازی است. در زمین بازی پسر مروه می‌خواهد سوار تاب شود، برای همین هم مروه از آلکس که روی تاب نشسته است، درخواست می‌کند تا بلند شود و اجازه دهد که او پسرش را سوار تاب کند. آلکس به این زن ۳۱ ساله‌که روسری به سر دارد، این گونه جواب می‌دهد: «مسلمان تروریست ولنگار». مروه الشربینی به راحتی از کنار این دشنام‌ها نمی‌گذرد و از آلکس به دادگاه شکایت می‌کند.

دادگاه شهر درسدن، آلکس را که دورگه‌ی آلمانی، روسی است و سال ۲۰۰۳ وارد این کشور شده، به پرداخت ۷۸۰ یورو جریمه‌ی نقدی محکوم می‌کند. آلکس حتی در طول برگزاری دادگاه نیز چندین بار اظهارات نژادپرستانه به زبان می‌آورد.

#b# البته این پایان ماجرا نیست. یک سال بعد، در روز اول ژوئیه‌ی ۲۰۰۹ پرونده به دادگاه تجدیدنظر ارجاع می‌شود و در همین دادگاه است که تراژدی اتفاق می‌افتد.

مروه الشربینی در جایگاه شهود است و تازه اظهاراتش را تمام کرده که آلکس با چاقو به سوی او هجوم می‌برد و ضربات متعددی را به او وارد می‌کند. همسر مروه که او نیز در دادگاه حضور دارد، به کمک همسرش می‌رود، اما در این میان به شدت آسیب می‌بیند. یکی از مأموران پلیس که در سالن مجاور و در جریان بررسی یک پرونده‌ی دیگر حضور دارد، پس از شنیدن این سر و صداها، وارد سالن می‌شود. او همسر مروه را با فرد ضارب اشتباه می‌گیرد و گلوله‌ای را به پای او شلیک می‌کند.

در همان زمان مروه که سه ماهه نیز باردار بوده است، در صحن دادگاه جان می‌دهد و همسرش نیز که در این میان به شدت زخمی شده‌ به بیمارستان منتقل می‌شود. در تمام این لحظات پسر ۳ ساله‌ی مروه که در دادگاه حضور داشته است و شاهد کشته‌شدن مادر و انتقال پدر به بیمارستان می‌شود.

رسانه و قتل زن مسلمان مصری

این حادثه بازتاب وسیعی را در رسانه‌های آلمان پیدا می‌کند. در روز اول بسیاری از آنها با تیترهایی همچون "قتل شاهد توسط شاکی" نسبت به این حادثه واکنش نشان می‌دهند، اما در روز دوم جنبه‌ی خارجی‌ستیزی و نژادپرستی آن بیشتر نمایان می‌شود. دادستان کل درسدن در گفتگو با یکی از روزنامه‌ها این واقعه را "حرکتی خارجی‌ستیز از یک فرد افراطی" می‌نامد و روزنامه‌ی بیلد، یکی از پرتیراژترین روزنامه‌های ‌آلمان سرتیتر "یک خارجی‌ستیز کانون گرم خانواده‌ای را خراب کرد."

در این میان هیچ رسانه‌ای به جنبه‌ی اسلام‌ستیزی این قضیه اشاره‌ای نمی‌کند.

گروه‌های اسلامی فعال در آلمان واکنش قاطع و سریعی را نسبت به این رویداد نشان می‌دهند. شورای مرکزی مسلمانان گزارشی را از کشته شدن مروه الشربینی زیر عنوان "قتل به خاطر اسلام‌ستیزی" در سایت اینترنتی خود آورد.

#b# افزون بر آن شورای هماهنگی مسلمان آلمان نیز که چهار انجمن اسلامی در آن عضو هستند، در روز ۷ ژوئیه‌بیانیه‌ی جمعی را در این مورد صادر کرد. در این بیانیه آمده بود: «مروه قربانی تحریکاتی شده است که از زمان ممنوعیت استفاده از روسری در پست‌های دولتی بروز کرده‌اند. مقامات سیاسی بایستی سرانجام "هراس از اسلام" را در کشورمان جدی بگیرند.»

البته احساسات مسلمانان تنها در آلمان برانگیخته نشد بلکه پس از دفن مروه در مصر، مردم این کشور نیز به شدت نسبت به این حادثه واکنش نشان دادند. در پی انتقاد از موضع‌گیری ضعیف دولت آلمان سخنگوی دولت اعلام کرد که آلمان از همان ابتدا درباره‌ی این واقعه اظهار نظر کرده است: «نماینده‌ی دولت در امر انتگراسیون ابراز تأسف خود را به همسر مروه الشربینی اعلام کرده و تسلیت گفته است.»

آنگلا مرکل، صداراعظم آلمان نیز شخصا وارد عمل شده و اظهار داشته است که در حاشیه‌ی اجلاس سران کشورهای جی ۸ در این رابطه با حسنی مبارک، رییس‌جمهور مصر گفتگو خواهد کرد.

نخست‌وزیر ایالت زاکسن نیز که شهر درسدن در آن قرار دارد به همراه سفیر مصر در ‌آلمان از همسر مروه بازدید کرده است. از سوی دیگر قاهره نسبت به اعزام دادستان شهر اسکندریه به آلمان در جهت کمک به مقامات قضایی این کشور برای بررسی این پرونده اعلام آمادگی کرده است. بنابر خبر یکی از روزنامه‌های چاپ شهر درسدن قرار است خیابانی در اسکندریه، زادگاه مروه الشربینی به نام وی نامگذاری شود.

واکنش مقامات ایرانی

قتل مروه الشربینی مصری در خاک آلمان، واکنش مقامات دولتی در ایران را نیز همراه داشته است و ایران مروه را "شهید" دانسته است. حسن قشقاوی سخنگوی وزارت خارجه‌ی ایران در همین رابطه اعلام کرده است: «دولت آلمان هیچ توجیهی برای روی دادن چنین فجایعی ندارد.» او همچنین از اعضای سازمان کنفرانس اسلامی درخواست کرد، کمیسیون ویژه‌ای را برای بررسی چنین رویدادهایی تشکیل دهند و از وقوع دوباره‌‌ی آنها جلوگیری کنند. بنابر گزارش مجله‌ی اشپیگل، تلویزیون ایران نیز برنامه‌ای چند ساعته را در رابطه با قتل این زن مصری پخش کرده است.

همچنین خبرگزاری مهر نیز از گفتگوی تلفنی منوچهر متکی وزیر خارجه‌ی ایران با همتای ترک خود نوشت و خاطر نشان ساخت "طرفین جنایت فجیع کشته شدن خانم مروه الشربینی در آلمان را به شدت محکوم کرده و این حادثه را نشانه‌‌ی بی‌توجهی غرب به حقوق اقلیت‌ها به ویژه مسلمانان دانستند." در همین راستا ایران سفرای ایتالیا و آلمان‌ در تهران را به وزات خارجه احضار کرد.

در پی ناآرامی‌های اخیر در ایران دولت‌های غربی، مقامات جمهوری اسلامی را به دلیل سرکوب شدید مخالفان نسبت به نتایج انتخابات در این کشور به شدت محکوم کردند. این واکنش‌ها با کشته شدن ندا آقاسلطان شدن بیشتری گرفت. ایران چنین اظهاراتی را همواره "مداخله‌ی کشورهای غربی در امور داخلی" خود قلمداد کرده است.

SN/FW