DW-World.de
Deutsche Welle

除了因为踝伤早早宣布不参加比赛的国家队队长巴拉克之外，这份20人的大名单还缺少了膝关节有伤的弗林斯、波多尔斯基和博罗夫斯基，此外新科出炉的“德国足球先生”戈麦斯与后卫扬森也因伤无缘出征（本已入选国家队，但最后关头因伤放弃）。取而代之的是上届联赛冠军斯图加特的两名年轻球员：赫迪拉和塔斯奇，这两人也是勒夫国家队所招进的第14和第15名新人。此外，曾经入选过国家队，但是表现机会并不多的罗尔费斯和特罗肖夫斯基此次也再度入围。

主教练勒夫在新闻发布会上表示：“我们对能在新温布利与英格兰比赛感到荣幸。这是足球场上的经典，就如同温布尔登网球赛或者F1摩纳哥站。比赛的氛围与级别将点燃所有球员的斗志。巴拉克和弗林斯缺阵，使得我们失去了球队的核心。这么多伤病员使我们处境不妙，但我们不会放弃——尽管我们更想派出最强的队伍出战英格兰。”

 Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  巴拉克此次无缘出征

对于新入选的两名年轻人，勒夫给与了很高的评价：“他们已经在联赛中证实了自己的实力，因此进入国家队是顺理成章的。他们所需要的，只是加强自己与其他国家队队友的配合。”

由于戈麦斯、波多尔斯基和施劳德拉夫三名前锋此役都只能作壁上观，因此勒夫的锋线上有了小小的麻烦，除了状态正佳的克洛泽之外，勒夫手里另外只有3张锋线牌：库兰伊、基斯林和年轻的科隆小将黑尔莫斯。

以往德国国家队总是拜仁独大，但是这届国家队只有拉姆、施魏因斯泰格和克洛泽三名拜仁球员。斯图加特则声势浩大，除了赫迪拉和塔斯奇之外，希茨尔斯佩格和希尔伯特也入选了勒夫国家队。

德英两国国家队将于8月22日在新落成的温布利大球场进行一场热身赛，这对缺兵少将的勒夫无疑是一场严峻的考验，正如足坛名宿内策尔所言：“德国与英格兰在绿茵场上的较量，从来没有什么友谊赛可言。”

德国国家队大名单：

门将：1  莱曼（阿森纳）、12  希尔德布兰（巴伦西亚）

后卫：3  A.弗里德里希（柏林赫塔）、16  拉姆（拜仁慕尼黑）、17  默特萨克（云达不来梅）、21  梅策尔德（皇家马德里）、27  弗里茨（云达不来梅）、40  塔斯奇（斯图加特）

中场：7  施魏因斯泰格（拜仁慕尼黑）、15  希茨尔斯佩格（斯图加特）、19  施奈德（勒沃库森）、28  特罗肖夫斯基（汉堡）、34  希尔伯特（斯图加特）、38  罗尔费斯（勒沃库森）、39  赫迪拉（斯图加特）

前锋：11  克洛泽（拜仁慕尼黑）、31  库兰伊（沙尔克04）、33  基斯林（勒沃库森）、37  黑尔默斯（科隆）