Содержание
Навигация
Другие тексты
Метанавигация
Поиск
Выбрать из 30 языков

DW-World.de
Deutsche Welle

Из сердца Европы

18.07.2008

Окно в Германию

Прогулки по Берлину

Красная Ратуша, Александрплац, Ботанический сад... Deutsche Welle представляет достопримечательности германской столицы.

DW-WORLD.DE

DW-WORLD: Рейхстаг. Часть I

Опытные туристы, приезжая в незнакомый город, первым делом пытаются выяснить, откуда можно взглянуть на него с высоты птичьего полета. И не только для того, чтобы сделать пару-тройку панорамных кадров на память.
DW-WORLD: Рейхстаг. Часть II

Есть несколько возможностей попасть в бундестаг: получить мандат депутата на выборах или посетить парламентский комплекс в качестве туриста.
DW-WORLD: Рейхстаг. Часть III

Многие музеи могут только позавидовать богатству художественной и исторической коллекций бундестага. Доступ к произведениям открыт не только для депутатов.
DW-WORLD: Рейхстаг. Часть IV

Немецкий парламентаризм богат традициями. О некоторых из них можно узнать во время экскурсии по Рейхстагу, в котором расположен зал пленарных заседаний бундестага.
DW-WORLD: Дворец Шарлоттенбург. Часть I

Жителям одноименного берлинского района можно только позавидовать - они каждый день могут совершать пробежки или прогулки по одному из самых красивых столичных парков.
DW-WORLD: Дворец Шарлоттенбург. Часть II

Практически вся история этого дворца в Берлине связана с прусскими королями Фридрихами, но назван он в честь Шарлотты.
DW-WORLD: Александрплац

Вы пробовали играть в прятки с телевизионной башней? Или помогать ей при этом? Кончено, ввиду внушительного роста - задача не из легких...
DW-WORLD: Берлинская стена

20 лет назад американский президент Рональд Рейган призвал советского лидера Михаила Горбачева снести, стереть с лица немецкой земли Берлинскую стену.
DW-WORLD: Ботанический сад

Когда гуляешь по аллеям берлинского Ботанического сада, то кажется, что попал на дивный остров в Средиземном море. Но всего в нескольких километрах от этого райского уголка бурлит столичная жизнь.
DW-WORLD: Берлин раскрывает двери

Несколько дней в августе в коридоры немецкой власти мог попасть любой желающий. Приглашением заглянуть на государственный визит воспользовалось более 175 тысяч человек.
DW-WORLD: Кнут - ключевой медведь

"Schlüsselworte" - "ключевые слова". Информационные агентства используют их для классификации и быстрого поиска сообщений, например, о "Германии", "Меркель", "безработице"... Звери в эту служебную строчку попадают редко.
DW-WORLD: Красная Ратуша

В Москве есть Красная площадь, в Берлине - Красная Ратуша. Этот цвет - "rot" - в немецком языке не несет в себе дополнительного "красивого" значения: здание, действительно, построено из красного кирпича.
DW-WORLD: Чтобы не споткнуться, нужно смотреть под ноги

Преступление, совершенное здесь, оставило глубокий шрам в истории всего человечества. Эту майскую ночь в год прихода национал-социалистов к власти в Германии называют "началом большого варварства".
DW-WORLD: Sony-Center под новой крышей

Бизнес-комплекс Sony-Center на Потсдамской площади в Берлине будет продан. За последние месяцы это уже вторая крупная сделка с недвижимостью в центре немецкой столицы.
DW-WORLD: Мемориал в Трептов-парке

Воздвигнут мемориал сразу после войны - в 1947-1949 годах. Для его строительства использовался гранит из разрушенной рейхсканцелярии Гитлера.
DW-WORLD: Крест для собора

Присмотритесь к фотографии! Вам не кажется, что на ней чего-то не хватает? Перед нами - Берлинский собор, в 2005 году отметивший свое столетие…

Обратная связь

Feedback: Ваше мнение

В фокусе

Интервью: к чему приведет ставка на силу

DW-TV EUROPE live

euromaxx (deutsch) - Reiselust

Слушать DW-РАДИО

Audio: Прямой эфир Audio: Совместная передача с нашими партнёрами Audio:

- Externer Link, Ã¶ffnet in neuem Fenster: Все аудиофайлы
- Externer Link, Ã¶ffnet in neuem Fenster: Все подкасты

Евросоюз - Россия

Аналитика, комментарии, интервью
- DW-World: Досье

Лиссабонский договор

Досье
- DW-World: Хроника, комментарии, пресса

Афиша

Календарь культурных событий
- DW-World: 11 - 18 июля
- DW-World: 18 - 25 июля

''Тандемократия''

Смена власти в Кремле

Саммит G8

Тояко, 7-9 июля
- DW-World: Хроника и аналитика

Видео о России

Фоторепортаж

- Bilder: Новый музей BMW

По Германии

- DW-World: Соборы Германии

О сайте и журналистах

DW-WORLD.DE
- DW-World: Русская онлайн-редакция Deutsche Welle

© 2008 Deutsche Welle