1. Зміст
  2. Навігація
  3. Інші тексти
  4. Метанавігація
  5. Пошук
  6. Вибрати з 30 мов


 

Преса  | 22.01.2008 | 20:00 UTC

Європейські видання про «чорний» понеділок

Головною темою газетних коментарів став обвал курсів на світових біржах. Крім того, газети коментують результати першого туру президентських виборів у Сербії. У понеділок, oхрещений оглядачами «чорним», на біржах світу спостерігався обвал курсів, якого не було ще з часів терактів у США 11 вересня 2001 року. У німецькій газеті WESTDEUTSCHE ZEITUNG з цього приводу читаємо:

 

Для біржовиків та акціонерів у понеділок був чорний день. Прогоріли мільярди. Обвал курсів на світових біржах був лише першою ластівкою. Утім, навіть якщо у США розпочнеться економічний спад, це ще не означає кінця світу. Адже без спадів не буває піднесення. Питання лише в тому, наскільки глибоко позначаться ці процеси на Сполучених Штатах і як на це реагуватиме решта світу. Для Німеччини це означає – зберігати спокій. Але для цього людям потрібно більше грошей і менше страху втратити роботу. Було б доречно, якби держава за таких умов зменшила б податкове навантаження, - пропонує німецька WESTDEUTSCHE ZEITUNG.

 

На думку французької газети DERNIERES NOUVELLES D“ALSACE:

 

Цей економічний спад бере початок у найважливішій економіці світу – Сполучених Штатах Америки – і поступово набирає ефекту снігової кулі. Можливо, його ще можна було зупинити до того, як він перетворився на лавину, однак цього не зробили. На усіх світових біржах стався обвал, тому що масово почали спродувати акції, в яких раніше були впевнені. (…) Біржова криза – це лише початок. Розвиток світової економіки сповільниться, і тим самим нинішнє економічне піднесення Європи, - застерігає французька DERNIERES NOUVELLES D“ALSACE.

 

На завершення теми німецька газета KÖLNER STADT-ANZEIGER пише:

 

Світ не змінився за одні вихідні. І незважаючи на тліючу фінансову кризу та мільярдні списання деяких банків, великі фінансові інститути не потрапили у скруту. Конкретних ознак, які б вказували на реальну світову економічну кризу, поки немає. Однак біржовики, на жаль, не думають тверезо. (...) Ця фінансова і біржова криза триватиме доти, доки залишатиметься страх та паніка, - резюмує німецька KÖLNER STADT-ANZEIGER.

 

До іншої теми. У першому турі президентських виборів у Сербії перемогу отримав націоналіст Томіслав Ніколіч, який є прихильником проросійської зовнішньої політики Сербії і, на відміну від свого головного суперника, чинного президента Бориса Тадіча, не ставить за мету членство країни в ЄС. Люксембурзька газета LUXEMBURGER WORT так коментує перемогу Ніколіча:

 

Несподівано впевнена перемога ультранаціоналіста Томіслава Ніколіча у першому турі президентських виборів дає підстави прогнозувати його перемогу і в другому турі. Тому що націонал-консерватори та посткомуністи швидше за все підтримають його, соратника по партії військового злочинця Воїслава Шешеля. (…) З Ніколічем до влади прийде людина вчорашнього дня. Він вестиме Сербію в російському напрямку, - зазначає LUXEMBURGER WORT.

 

Німецька газета TAGESSPIEGEL дотримується такої думки:

 

Бездоганний батько країни – таким постав Томіслав Ніколіч під час свого першого виступу після оприлюднення результатів голосування. Він не проронив жодного поганого слівця про своїх політичних суперників і навіть подякував за чесну виборчу боротьбу. (…) Утім, якщо Ніколіч справді стане сербським президентом, з дипломатією буде швидко покінчено. Тому що тоді ультранаціоналісти, які сьогодні попри те, що вони є найсильнішою партією Сербії, змушені задовольнятися роллю опозиції, добиватимуться цілковитої влади, - не виключає TAGESSPIEGEL з Берліна.

 

Італійська газета CORRIERE DELLA SERA звертає увагу на таке:

 

У Сербії нині дуже багато стоїть на карті. І час для президентських виборів обрано дуже непростий. Чим би не закінчилися ці вибори, новому президентові доведеться змиритися з втратою провінції Косово, бо незалежність цього краю видається невідворотною. Як і міжнародне визнання незалежного Косова. Тому у Вашингтоні, Брюсселі та Приштіні сподіваються, що в майбутньому Белград не буде представляти глава держави, який би і далі стояв на позиціях «великої Сербії», - вважає італійська CORRIERE DELLA SERA.

 

Інші новини



 

DW-TV EUROPE live

Journal (deutsch) - Mit Tagesthema

Фото дня
ImageOfTheDay