DW-World.de
Deutsche Welle

亚太股市继续低迷

石油及食品价格上涨周三导致亚洲股市连续第4天走低。业者称，对滞胀的担忧使投资人情绪低落。领头羊东京股市日经指数连续第10天走低，报收于13286点，降幅1.31%，创下40年来最长连续低迷记录。除新加坡原地踏步外，首尔、香港、中国沪深、台湾和悉尼均下降。美国轻质石油价格上升1美元，攀至每桶142美元。

欧元保持升值趋势

欧洲统一货币欧元周三继续升值，兑换美元汇率从昨天的1比1.5793升至1比1.5847，成为2个月以来最高。欧洲央行预定本周四做出基准利率决定。专家称，鉴于欧元区目前通货膨胀率攀高，加息是央行唯一选项。一般认为，欧洲央行将提高基准利率0.25个百分点，达到4.25%。

美国经济疲软将影响欧洲

美国财长保尔森认为，美国经济今年下半年将面临困难，高价石油是其中一个原因。保尔森对周三一期的“国际先驱论坛报”表示，欧洲将难以摆脱美国经济困难的影响，而欧洲经济减速导致的对美国商品需求的减少又将给美国经济造成新打击。

史戴夫终止中国生产线

全球著名儿童玩具生产商德国的史戴夫公司周三宣布，将终止4年前部分转至中国的生产。公司总裁弗莱辛对媒体表示，对高级产品而言，中国的情形难以预料，公司对在中国生产玩具的质量不满意。