DW-World.de
Deutsche Welle

В пятницу, 4 июля, в Берлине торжественно открывается новое здание посольства США. Мероприятие приурочено к Дню независимости - национальному празднику американцев. Как сообщает Аssociated Press, в церемонии открытия примут участие канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel), экс-президент США и отец нынешнего главы Белого дома Джордж Буш-старший, а также американский посол в Берлине Уильям Тимкен.

Строительство, растянувшееся на годы

Новое здание дипмиссии расположено на площади Паризерплатц (Парижской площади) у Бранденбургских ворот на том же самом месте, где находилось американское посольство до начала второй мировой войны, и которое было куплено правительством США еще в 1930 году.

Первоначально строительство здания планировалось закончить в 1999 году, однако процесс подготовки проекта растянулся на годы из-за спора, возникшего между администрацией США и берлинским сенатом по поводу мер по обеспечению безопасности посольства.

Неудачный финал

Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  С точки зрения экспертов, здание посольства выглядит неприветливо После покушений на дипмиссии США в Кении и Танзании в 1998 году, а также после терактов 11 сентября 2001 года американская сторона требовала от властей Берлина дополнительно обезопасить здание посольства, увеличив расстояние до близлежащих улиц и изменив их границы. В городском сенате ответили отказом, заявив, что считают подобные меры преувеличенными.

Компромисс был найден лишь в 2002 году. Несмотря на то, что новый проект здания отвечал интересам обеих сторон - требованиям к мерам безопасности и целостности архитектурного ансамбля в этой части Берлина, - многие эксперты считают его крайне неудачным  как с эстетической, так и с функциональной точки зрения. (юс)