DW-World.de
Deutsche Welle

ЛІМА. У столиці Перу завершився саміт Європейський союз – Латинська Америка. У підсумковій заяві учасники зустрічі наголосили на готовності спільними зусиллями боротися із бідністю у регіоні. Саме темі подолання бідності присвятила свій виступ у Лімі канцлер Німеччини Анґела Меркель: «Від робочої групи з подолання бідності, в якій я виступила із доповіддю, я очікую конкретних пропозицій. А саме як домогтися ефективного використання донорських коштів, аби вони приносили результат», - зауважила Меркель. Крім того, німецький канцлер висловила задоволення результатами переговорів щодо захисту довкілля. Учасники саміту продемонстрували готовність до кінця 2009 року завершити переговори щодо міжнародної угоди, яка має прийти на зміну Кіотському протоколу.

РАНҐУН. Військовий уряд Бірми скоригував дані про кількість жертв руйнівного урагану. У Ранґуні говорять про 78 тисяч загиблих, десятки тисяч зникли безвісти. Міжнародні гуманітарні організації припускають, що реальна кількість жертв, щонайменше, у півтора рази більша. Тим часом військовий уряд країни нарешті видав в’їзну візу координатору гуманітарної допомоги ООН Джону Голмсу. Дипломат планує якнайшвидше відвідати Бірму і переконати керівництво країни забезпечити доступ до району катастрофи співробітникам міжнародних гуманітарних організацій. За оцінками ООН, у Бірмі на сьогодні більше двох мільйонів нужденних.

НЬЮ-ЙОРК. Організація об’єднаних націй надасть жертвам руйнівного землетрусу на південному заході Китаю кошти із фондів екстреної допомоги ООН. На першочергові потреби потерпілих буде перераховано сім мільйонів доларів, повідомили у Нью-Йорку. Фінансову допомогу готовий надати і Європейський союз. За даними китайського уряду, внаслідок землетрусу у провінції Сіхуан без даху над головою залишилися більше п’яти мільйонів людей. Кількість загиблих оцінюється у п’ятдесят тисяч.

РІАД. Саудівська Аравія відхиляє прохання президента США Джорджа Буша про чергове збільшення видобутку нафти, яке пролунало з огляду на рекордну дорожнечу палива на світових ринках. Такий крок є недоцільним, адже лише тиждень тому обсяг видобутку було збільшено на триста тисяч барелів на день, повідомив міністр сировинних ресурсів Саудівської Аравії Алі іль-Наїмі після зустрічі із Джорджем Бушем у Ріаді. Тим часом у Вашингтоні повідомили про припинення збільшення стратегічних нафтових резервів, з огляду на надто високі закупівельні ціни. Американські резерви – найбільші у світі. Їх має вистачити на два місяці.

БЕРЛІН. Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр високо оцінив результати свого п’ятиденного візиту до Росії. Головною подією у програмі німецького урядовця була зустріч із новим президентом країни Дмітрієм Медевєдєвим. Під час розмови у Кремлі Штайнмаєр запропонував розширити допомогу Німеччини у проведенні адміністративних і правових реформ у Росії. Натомість очікувана зустріч із Владіміром Путіним, який віднедавна очолює уряд, не відбулася. Джерела у дипломатичних колах пояснюють відмову Путіна від зустрічі із главою МЗС Німеччини як сигнал про те, що питаннями зовнішньої політики у майбутньому відатимуть виключно його наступник Медвєдєв та міністр закордонних справ Лавров.

БОНН. Учасники конференції ООН щодо ризиків використання генних технологій у сільському господарстві дійшли згоди щодо необхідності встановлення законодавчої відповідальності за можливі збитки, завдані довкіллю або фермерам. Влада на місцях повинна мати можливість контролю і в разі необхідності вимагати компенсацій від виробників. За підсумками конференції, в якій взяли участь дві тисячі делегатів із ста п’ятдесяти країн, не було підписано жодного офіційного документу. Тим не менш, представниця міністерства сільського господарства Німеччини Урсула Гайнен назвала міжнародну зустріч у Бонні успішною: «Ми дуже задоволені результатами. Адже ми дійшли згоди щодо відповідальності за використання генних технологій. Самі по собі тексти правових актів ми ще маємо доопрацювати, але спільна чітка заява учасників конференції у цьому питанні – це вже чималий успіх», - заявила Гайнен. Натомість представники громадських організацій не поділяють оптимізму чиновників. На їхню думку, селяни у бідних країнах негайно потребують захисту від експансії міжнародних компаній. Адже вони потрапляють у залежність, купуючи ліцензії на використання ген-модифікованого насіння.