DW-WORLD.DEНадрукувати

09.05.2008

Бюрократія на заваді працевлаштування іммігрантів

Дипломовані спеціалісти часто працюють таксистами

Іммігранти в Німеччині, які мають академічний ступінь, могли би легко і швидко здобувати собі роботу за фахом . Але заважають бюрократичні перепони. Про це свідчать результати дослідження «Brain Waste».

Левова частка висококваліфікованих іммігрантів у Німеччині змушені працювати таксистами, продавцями або майстрами на ремонтних роботах. Серед них багато лікарів, інженерів та науковців. Роботу за фахом їм у Німеччині знайти не вдалося. Розповідає Уфук Данісман з Туреччини: «Коли я приїхав до Німеччини, я намагався влаштуватися на роботу  в кілька готелів, оскільки я 8 років у Туреччині пропрацював у цій сфері. Але вони не визнали мій диплом. Тому протягом певного часу я був без роботи. Згодом влаштувався працювати журналістом і так і працюю вже 10 років», каже Данісман.

 

Шанси - невисокі

 

Утім, шанси для іммігрантів знайти пристойну роботу, не отримавши визнання свого диплому, у Німеччині є низькими. На біржі праці їх реєструють як некваліфіковану робочу силу. Ситуація  у майбутньому має змінитися на краще, - переконана уповноважена з питань інтеграції мігрантів Марія Бьомер: «Німеччина робить ставку на світлі голови і тому потрібно давати шанси цим людям. Щоб вони на нашому ринку праці реалізовувалися приносячи  цим і собі, і суспільству, і економіці країни користь». Тим часом щонайменше  півмільйона іноземних академіків, які живуть нині у Німеччині, не можуть дістати підтвердження для своїх наукових ступенів. Вони губляться в джунглях з приписів і  правил, які для кожної федеральної землі тут зовсім різні.

Наталя Неділько

DW-WORLD.DEНадрукувати

Наталя Неділько | www.dw-world.de | © Deutsche Welle.