Kancelarka Angela Merkel se nije htjela upuštati u verbalni obračun s predsjednikom Venezuele Hugom Chávezom. On je šeficu njemačke vlade i njezinu Uniju demokršćana (CDU) posredno doveo u vezu s nacističkom tradicijom.

Merkel se osobno ni riječju nije osvrnula na Chávezove pogrde. Vladin je glasnogovornik Thomas Steeg samo priopćio da se kancelarka raduje sastanku na vrhu Europske unije s državama Latinske Amerike idućeg petka (16.5.) u glavnome gradu Perua Limi i tamošnjim bilateralnim razgovorima. Što o Chávezu misli, dodao je Steeg, kancelarka je jasno dala do znanja proteklog tjedna.

Merkel je, aludirajući na Venezuelu, bila izjavila kako jedna zemlja ne može trajno opteretiti odnose između EU-a i Latinske Amerike, da Chávez ne zastupa cijeli kontinent, te da mu za političke ideje očigledno nedostaje potpora vlastitog naroda. U Venezueli je, naime, krajem prošle godine propao referendum o reformi Ustava kojom se radikalni ljevičar Chávez želio domoći dalekosežnih predsjedničkih ovlasti.

Na te je ocjene njemačke kancelarke Chávez gnjevno reagirao proteklog vikenda u govoru na nacionalnoj radioteleviziji. Merkelovu je, među ostalim, prikazao u nacističkom kontekstu, ukazujući kako CDU kao konzervativna stranka navodno "pripada istom desnom taboru koji je podupirao Hitlera i fašizam".