14.05.2008 - Alman basınından özetler

14.05.2008 tarihli Alman gazetelerinde Çin ve Myanmar'daki doğal felaketler ile İsrail'in kuruluşunun 60'ıncı yıldönümü, öne çıkan başlıca yorum konularını oluşturuyor.
Uzakdoğu'da ardarda meydana gelen doğal felaketlerin kesin bilançosu henüz bilinmemekle birlikte ölü sayısı yüzbinlerle ifade edilmeye başlandı. Çin ve Myanmar yönetimlerinin, felaketlerin yaralarını sarmak için sergiledikleri farklı tutumlar, Alman basınındaki yorumlarda da mukayese ediliyor. Frankfurter Allgemeine Zeitung'dan bir alıntıyla başlıyoruz:
"Çin yönetimi, depremin vahim sonuçlarıyla başetmek için elinden geleni ardına koymazken, bir başka felaket mağduru ülke olan Myanmar'da ise askeri cunta rejimi, iktidar güçlerinin sarsılmamasını herşeyin üstünde tutuyor. Halkın güvenliği ve sağlığı ise pek umurlarında değil. Burada Çin'in devreye girmesi gerekiyor. Daha önce benzer olaylarda yaptığı hatalardan ders almışa benzeyen ve depremin yaralarını biran önce sarmaya çalışan Pekin yönetimi, kasırga mağduru olan ve her fırsatta hâmiliğini yaptığı Myanmar'ın aksi yöndeki tutumuna göz yumuyor. Buysa binlerce insanın daha hayatını kaybetmesi demek. Çin, daha sorumlu hareket ederek, Myanmar'da yeni ölümleri engelleyebilir."
Düsseldorf merkezli Handelsblatt gazetesi de her iki ülkenin tutumunu mukayese ederken, ilginç bir soru soruyor:
"Otoriter rejimlerde iyi ve kötü yönetici ayrımı yapılabilir mi? Her ikisi de doğal felaket mağduru olan Çin ve Myanmar yönetimlerinin farklı tutumları, böyle bir sınıflandırmayı kısmen de olsa mümkün kılıyor. Bir tarafta profesyonel kriz yönetimi, nisbeten açık bir enformasyon politikası ve dış yardımları reddetmeyen bir ülke, diğer tarafta ise bağnazlık, korku ve tecrit politikası. Çin yönetimi, 'halka yakın olmak' tanımından, felaketlerde vatandaşların yanında olmayı anlıyor olmalı. Bu anlayış, insan haklarına yeni bir yaklaşımı ise kapsamıyor. Sahip oldukları iktidarı muhafaza etme noktasında hem Çinli Komünistlerin, hem de Myanmarlı generallerin aynı katı tutumu benimsedikleri görülüyor."
İbranî takvimine göre 8 Mayıs'a, Miladî takvime göreyse 14 Mayıs'a denk gelen İsrail devletinin kuruluşunun 60'ıncı yıldönümü, Alman basının ele aldığı bir diğer konu. Başkent gazetelerinden Berliner Morgenpost şu yorumu yapıyor:
"İsrail bugün altmış yaşına basıyor. Bu vesileyle yapılacak konuşmalarda kimileri, Yahudilerin maruz kaldığı soykırımın acılarından bahsederken, kimileri ise Yahudi devletinin bu süre zarfında yaptığı ve sayıları hiç de az olmayan hataları gündeme getirecektir. Ancak hiç kimse hayallerin birebir gerçekleşmesinin mümkün olmayacağını söylemeyecektir. Zira altmış yıl önceki İsrail hayali ile bugünkü İsrail devleti arasında derin bir uçurum var. Ama herşeye rağmen, İsrail devletinin kuruluşu ve kaydettiği gelişme bir mucizeyle eşdeğer."
Murat Çelikkafa | www.dw-world.de | © Deutsche Welle.