DW-WORLD.DETiskaj

27.06.2008

Hrvati su prilagođeni, ali ne i asimilirani

Njemačka zastava

Doseljeni Hrvati su izrazito dobro uklopljeni u njemačku sredinu. To proizlazi iz sociološke studije o integraciji Hrvata, izrađene na Humboldtovu sveučilištu u Berlinu – prvog znanstvenog istraživanja takve vrste dosad.

U Njemačkoj živi 376.000 Hrvata, od toga čak 40 posto s njemačkom putovnicom. O njihovoj društvenoj integraciji dosad nije bilo znanstveno utemeljenih spoznaja. No, stvar izgleda drugačije nakon što se toj temi, prema svim pravilima anketnog istraživanja, u svom magistarskom radu sada posvetila Inga Stampfer, sociologinja s Humboldtova sveučilištu u Berlinu. Iz odgovora više od 200 ispitanika proizlazi da su Hrvati izrazito dobro uklopljeni u njemačku sredinu.

Inga Stampfer, autorica studije o integraciji Hrvata u Njemačkoj, ispred kulise vladine četvrti u BerlinuBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  "Za integraciju su potrebni uzori", kaže Inga Stampfer

To dokazuje i jedan od najvažnijih integracijskih čimbenika – školsko obrazovanje i stručna sprema. "Udio hrvatskih učenika među gimnazijalcima je vrlo visok, iznad prosjeka svih stranaca u Njemačkoj", kaže Stampfer. Tumačenje leži u činjenici da su gastarbajteri iz Hrvatske počeli stizati kada se u Njemačkoj već provodio kvalitativni odabir doseljenika. "To su od svih gastarbajtera bili najkvalificiraniji radnici, a među došljacima iz nekadašnje Jugoslavije bilo je čak 60 posto Hrvata. Vrlo visoka razina obrazovanosti roditelja odrazila se tijekom socijalizacije i na djecu kao svojevrstan uzor", objašnjava autorica studije.

"Jednom Hrvat, uvijek Hrvat"

Nju je zanimalo i kako Hrvati u Njemačkoj doživljavaju svoju opću životnu situaciju: od ekonomskog položaja do osobnih prilika. "Tu je samo 14 posto ispitanika izrazilo svoje nezadovoljstvo." Od ključne važnosti je i vlastita predodžba o prihvaćenosti unutar njemačkog društva. "I po tom pitanju se apsolutna većina Hrvata osjećala zadovoljno, prihvaćeno i poštovano."

Ivan Klasnić, Hrvat, igrač njemačkoga nogometnog prvoligaša Werdera iz BremenaBildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  Ivan Klasnić: hrvatski nogometaš u njemačkom dresu

No, bilo bi pogrešno izvući zaključak o asimilaciji Hrvata. Takve su bojazni neopravdane, ističe znanstvenica: "Hrvati pokazuju kako se manjine ne moraju asimilirati da bi bile integrirane. Oni su se u bitnim stvarima jednostavno prilagodili većinskom njemačkom društvu." Hrvati time odskaču od političkih i medijskih prikaza u kojima je obično riječ o slučajevima propale integracije. "Mislim da se znanost i politika moraju usredotočiti na doseljeničke skupine koje su se uspjele uklopiti u društvo. Za integraciju su potrebni uzori", zaključuje sociologinja Inga Stampfer, autorica prvog znanstvenog istraživanja o integraciji Hrvata u Njemačkoj.

Goran Goić, Berlin

DW-WORLD.DETiskaj

Goran Goić, Berlin | www.dw-world.de | © Deutsche Welle.