德国之声网站打印

06.07.2008

安乐死在德政界再掀波澜

汉堡前司法部长挑战伦理底线

安乐死再次成为德国政治讨论的热点话题。起因源于汉堡前司法部长罗格-库什本周公布的一段录像。

他希望炒作自己,他也做到了。汉堡前司法部长罗格-库什帮助一位来自沃尔茨堡的79岁的老妇人实行安乐死。此事立即引发强烈反响。德国发行量最大的通俗小报将库什等同于"杀人犯"。因为他不但没有去拯救生命,反而送去了毒药。医生协会出离愤怒。政界肃然警戒,总理默克尔在接受电视新闻频道N24采访时强调:"我坚决反对以任何形式主动为安乐死提供帮助,无论出于怎样的借口。鉴于这起事件,我们有必要再次检视在司法上是否应当采取进一步的措施。我认为,我们应当坚持强硬的立场,绝不允许为安乐死主动提供帮助。这也是联盟党的立场。"

在德国,法律禁止主动为安乐死提供帮助。在他人要求之下杀死此人要被判处最长五年的有期徒刑。所谓的被动安乐死指的是,停止延长重病患者生命的医疗手段。通晓法律的库什的这一行为却不能算作主动为安乐死提供帮助。因为,他仅仅为这位老妇人提供了致命的药品。当这位老妇人服药时,库什即离开了她所在的房间。国家检察院认为,无法判定库什的行为涉嫌犯罪。因为,在德国,在病人的要求之下为安乐死间接提供帮助并不违法。这位退休的老妇人害怕进养老院过不自主的生活。库什说,这就是她要求帮助实现安乐死的原因。"我认真对待并尊重每个人的意愿。在日常生活中,我也坚守这样一则信条,即每个人都有权按照自己的方式实现幸福。这也是我们的宪法、以及欧盟人权公约中明确规定的。"

由于在德国的法律环境之下,为安乐死提供帮助必须冒很大的风险,那些厌倦人生的德国人主要会向受争议的瑞士安乐死机构Dignitas寻求帮助。在邻国荷兰、比利时和卢森堡,安乐死也并不违法。库什认为,德国人更欢迎邻国的这些规定。"多年来的问卷调查显示,75%的德国人支持主动为安乐死提供帮助。这样高的支持率在问卷调查中很不寻常。因此,那些自认为代表德国民意的政治家对瑞士、卢森堡和荷兰的情况完全闭目塞听的做法,令我极为惊讶。"

在这起事件中,引发争议的一点还在于自命为先锋斗士的库什本人。53岁的他是一个右翼民粹主义者,喜欢做秀。政治生涯失败后,他成立了"库什博士安乐死协会"。很快他就推出了一台由他自己设计的自杀自动机器,以避开法律上的障碍。

在德国,多个由基民盟和基社盟执政的联邦州还希望将被动安乐死也列入禁止之列。与此同时,呼吁放松限制、尤其是针对重症、痛楚病患者的呼声也越发强烈。但政治家似乎忘记了一点,那就是,应当首先尝试说服有自杀意愿的人改变想法。人们之所以指责库什,也正是因为他并没有劝说那位79岁的老妇人。

Bernd Graessler

德国之声网站打印

Bernd Graessler | www.dw-world.de | © Deutsche Welle.